Ubbi njël lu njëkk li

Wikipedia:Traduction de l'interface

Il serait bien de traduire plus d'interface vers le Wolof.

Ñi bokkSoppi

DoxalinSoppi

  • Après la prochaine mise à jours de serveurs de Wikimedia l'interface sera en français.
  • Special:Allmessages contient tous les messages à traduire, mais ces messages (par example MediaWiki:editing ou MediaWiki:Portal) sont seulement modifiables par un administrateur.
  • C'est possible de proposer des traductions ici, mais aussi de demander le statut de "administrateur" sur ce Wikipedia

LimSoppi

  • main page - accueil - xët-njëk
  • move - renommer - tuddewaat
  • discussion - discussion - waxtaan
  • déconnexion - gennu
  • edit - modifier - soppi
  • history - historique - Taariix
  • Historique des renommages - Taariixu tuddaat yi

buttonlabel=Ayca searchbuttonlabel=seet

  • What links here - Lëkkalekaay fii
  • Random page - page aleatoire -
  • personnaliser
  • cite this article - citer cet article - xamale xët wii
  • This page was last modified [date] - dernière modification de cette page [date] - coppite yu mujj ci xët wii [date]
  • créer un compte ou se connecter - Bindu walla duggu
  • show preview - previsualisation - wonendi
  • editing help (opens in new window) - Aide (ouvre une nouvelle fenêtre) - ndimbal ci soppali (ubbi palanteer bu bees)
  • consulter - saytu
  • ne plus suivre - bul toppati
  • importer une image ou un son - gëli ab nataal walla ab...

Jëf (fini, done)Soppi

LëkkalekaaySoppi