thanks for your e-mail, I endorsed the bureaucrat responsability on wo.wikipedia in 2011, mainly for 2 reasons :
- I understand a bit the wolof language (i was able to edit articles and communicate with the 3-4 users present on wolof wikipedia)
Now, got a new job and a child, giving me few free time.
- They were no bureaucrat at that time, someone was needed to organize the communauty.
- They were noone to do the link between wo.wikipedia and meta, when we needed a steward for doing a job (e.g. rename a user name, give bot flag),
it was taking a long time.