Ji-Elle
Inscrit depuis le 8 Mee 2006
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Rëdd 36 :
merci, [[User:Guaka|Guaka]] 00:31, 7 July 2006 (UTC)
Hello Guaka, C'est une excellente chose que tu puisses y aller, j'aurais bien voulu.
Pour répondre à tes questions :
1. Quelques membres de ma famille vivent au Sénégal, j'ai eu l'occasion d'y aller et j'y retournerai, mais je ne parle pas le wolof.
2. Je contribue activement à Wikipédia depuis début 2006. J'ai découvert les autres langues (et le wolof) peu après.
3. J'ai une passion pour les langues et j'aime en découvrir de nouvelles, c'est comme un jeu façon Champollion...
J'ai fait de petites contributions sur près de 70 wikis (pas encore le bambara et le fulfulde, mais ça peut venir :-)
Comme je ne compte pas m'éterniser dans ce wiki faute de compétences réelles, j'aimerais bien qu'il soit repris par des native speakers.
Travaillant dans une université j'ai essayé d'impliquer des étudiants sénégalais, mais de fait ils ont été éduqués en français et ne maîtrisent pas vraiment le wolof, sauf dans le vocabulaire de la vie quotidienne. Je tenterai à nouveau ma chance à la prochaine rentrée.
Plus généralement je pense que les contributions sont une très bonne façon d'affirmer une identité, donc je les encourage quand je peux. Des gens m'ont donné un coup de main (en petite quantité) pour le turc, le chinois, l'arabe ou le gallois, ça leur a fait très plaisir.
Profitant de l'occasion, voici mon point de vue sur un autre sujet : les liens interlangues. Je pense que la diversité des situations et des motivations est grande et que personne ne peut vraiment dire quels liens sont pertinents ou pas. On peut imaginer un couple bambaro-lithuanien, ou polono-javanais, ou des liens tissés entre villes jumelées, ou des émigrations atypiques, etc. C'est pourquoi je préfère ne pas trier les liens interlangues. Mais il sera peut-être question de cela aussi à Wikimania, tu nous tiendras au courant. Merci d'avance et bon voyage, [[User:Ji-Elle|Ji-Elle]] 07:45, 7 July 2006 (UTC)
| |||