Royuwaay:Infobox Réew wuute gi ci sumb yi

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ahloubadar (waxtaancëru)
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Rëdd 1 :
<noinclude>
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
Please translate this template from French to Wolof!
| align="center" colspan="2" | '''{{#if:{{{tur|}}}|{{{tur}}}|{{PAGENAME}}}}'''
</noinclude>
{| border="0" align="right" cellpadding="4" width="300" style="float:right; margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- <!---TITRE---><!--
Cette partie concerne les pays ayant leur nom local dans une seule langue-->
{{#if:{{{nom_local|}}}|
{{!}} align="center" colspan="2" {{!}} <big>'''{{#if:{{{prononciation|}}}|<big>[[media:{{{prononciation}}}|{{{nom_local|}}}]]|{{{nom_local|}}}}} '''</big>{{#if:{{{langue|}}}|{{ {{{langue|}}} }}}}
}}
|-
{{#if:{{{nom_local1|}}}|
{{!}} align="center" colspan="2" {{!}} <big>'''{{#if:{{{prononciation1|}}}|<big> [[media:{{{prononciation1}}}|{{{nom_local1|}}}]]|{{{nom_local1|}}}}} '''</big>{{ {{{langue1|{{{langue}}}}}} }}
}}
|-
{{#if:{{{nom_local2|}}}|
{{!}} align="center" colspan="2" {{!}} <big>'''{{#if:{{{prononciation2|}}}|<big> [[media:{{{prononciation2}}}|{{{nom_local2|}}}]]|{{{nom_local2|}}}}} '''</big>{{ {{{langue2}}} }}
}}
|-
{{#if:{{{nom_local3|}}}|
| align="center" colspan="2" |
{{!}} align="center" colspan="2" {{!}} <big>'''{{#if:{{{prononciation3|}}}|<big> [[media:{{{prononciation3}}}|{{{nom_local3|}}}]]|{{{nom_local3|}}}}} '''</big>{{ {{{langue3}}} }}
{| style="background:#f9f9f9;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" height="120px"
| align="center" width="140px" | {{#if:{{{raaya|}}}|[[Image:{{{raaya}}}|125px|border|Raaya bu {{PAGENAME}}]]|}}
| align="center" width="140px" | {{#if:{{{kóót bu aarms|}}}|[[Image:{{{kóót bu aarms}}}|125px|border|Kóót bu aarms bu {{PAGENAME}}]]|}}
|-
| align="center" width="140px" | <small>{{#ifexist:Raaya {{PAGENAME}}|[[Raaya {{PAGENAME}}|Raaya]]}}</small>
| align="center" width="140px" | <small>{{#ifexist:Kóót bu aarms {{PAGENAME}}|[[Kóót bu aarms {{PAGENAME}}|Kóót bu aarms]]}}</small>
|}
|- Carte
| align=center colspan=2 | {{#if:{{{lonkoyoon|}}}|[[Image:{{{lonkoyoon}}}|250px|Barabu {{PAGENAME}} ci Rooj]]<br />Barabu {{PAGENAME}} ci Rooj|}}
|- Superficie
| [[Dayo]]
| {{{yaatuwaay|}}} km<sup>2</sup>
|- Population et année population
| [[Way-dëkk]]
| {{{way-dëkk|}}} nit {{#if:{{{a tum aji-dëkk|}}}|([[{{{a tum aji-dëkk}}}]])|}}
|- Densité
| [[Fattaay]]
| {{{fattaay|}}} nit/km<sup>2</sup>
|-forme de gouvernement
| [[Xeetu nguur]]<br /> -&nbsp;Njiitu-Réew<br /> -&nbsp;Njiitu-Jawrin
| {{{nguur-gi|}}}
|-indépendence
| [[Tembte]]<br /> -&nbsp;Bàwoo<br /> -&nbsp;Taarix-ba
| {{{moom-sa-réew|}}}
|- Capitale avec Latitude et Longitude
| [[:Wàll:Péy|Péy]] ak rëddi <br /> -&nbsp;[[Tus-wu-gaar]]<br /> -&nbsp;[[Tus-wu-taxaw]]
| {{{péy|}}}<br />{{#if:{{{tus-wu-gaar|}}}{{{tus-wu-taxaw|}}}|{{Coord|{{{tus-wu-gaar}}}/{{{tus-wu-taxaw}}}/scale:100000|format=dms long}}}}
|-langues
| [[:Catégorie:Làkk|Làkku]] [[nguur-gi]]
| {{{làkku|}}}
|-monnaie
| [[Koppar]]
| {{{koppar|}}}
|-gentilé
| [[Turu aji-dëkk]]
| {{{turu way-dëkk|}}}
|-indicatif_téléphonique
| [[Njëkk-xayma]]
| {{{njëkk-xaymà|}}}
|-
| align=center colspan=2 | {{#if:{{{lonkoyoon2|}}}|[[Image:{{{lonkoyoon2}}}|250px|Lonkoyoon bu {{PAGENAME}}]]<br />Lonkoyoon bu {{PAGENAME}}|}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Dencukaay:Gtk-dialog-info.svg|15px|link=Royuwaay:Infobox Réew]]
|}<noinclude>
<pre>
{{Infobox Réew
|tur=
|raaya=
|kóót bu aarms=
|lonkoyoon=
|yaatuwaay=
|way-dëkk=
|a tum aji-dëkk=
|fattaay=
|nguur-gi=
|moom-sa-réew=
|péy=
|tus-wu-gaar=
|tus-wu-taxaw=
|làkku=
|koppar=
|turu way-dëkk=
|njëkk-xaymà=
|lonkoyoon2=
}}
|-
</pre>
{{#if:{{{nom_local4|}}}|
 
{{!}} align="center" colspan="2" {{!}} <big>'''{{#if:{{{prononciation4|}}}|<big> [[media:{{{prononciation4}}}|{{{nom_local4|}}}]]|{{{nom_local4|}}}}} '''</big>{{ {{{langue4}}} }}
{{clr}}
== Misaal ==
{{Infobox Réew
|tur=Réewum Senegaal
|raaya=Flag of Senegal.svg
|kóót bu aarms=Coat of arms of Senegal.jpg
|lonkoyoon=LocationSenegal.svg
|yaatuwaay=196 722
|way-dëkk=12 853 259
|a tum aji-dëkk=2008
|fattaay=59,26
|nguur-gi=-<br />[[Abdulaay Wadd]]<br />[[Seex Ajibu Sumaare]]
|moom-sa-réew=<br />[[Faraas]]<br />20 ut 1960
|péy=[[Ndakaaru]]
|tus-wu-gaar=14/43/29.06/N
|tus-wu-taxaw=17/28/24.06/W
|làkku=[[wu-faraas]], [[wolof]], [[pël]], [[séeréer]], [[joolaa]]
|koppar=[[Franc CFA]] ([[XOF]])
|turu way-dëkk=Senegaal-Senegaal<br />Sa-Senegaal
|njëkk-xaymà=+221
|lonkoyoon2=Senegal carte.png
}}
|-
<pre>
{{#if:{{{nom_local5|}}}|
{{Infobox Réew
{{!}} align="center" colspan="2" {{!}} <big>'''{{#if:{{{prononciation5|}}}|<big> [[media:{{{prononciation5}}}|{{{nom_local5|}}}]]|{{{nom_local5|}}}}} '''</big>{{ {{{langue5}}} }}
|tur=Réewum Senegaal
}}
|raaya=Flag of Senegal.svg
|-
|kóót bu aarms=Coat of arms of Senegal.jpg
{{#if:{{{nom_français|}}}|
|lonkoyoon=LocationSenegal.svg
{{!}} align="center" colspan="2" {{!}} <big>'''{{#if:{{{nom_français|}}}| {{{nom_français|}}}}} </big>'''{{fr}}
|yaatuwaay=196 722
}}
|way-dëkk=12 853 259
<!-- fin de la partie traitant du nom du pays -->
|a tum aji-dëkk=2008
|- align="center" valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"
|fattaay=59,26
| align="center" colspan="2" |
|nguur-gi=-<br />[[Abdulaay Wadd]]<br />[[Seex Ajibu Sumaare]]
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent;width:100%"
|moom-sa-réew=<br />[[Faraas]]<br />20 ut 1960
|- valign="middle"
|péy=[[Ndakaaru]]
| align="center" {{#if:{{{image_blason|}}}| colspan="1" | colspan="2"}}| {{#if:{{{image_drapeau|}}}|{{Bordure|[[Image:{{{image_drapeau}}}|125px|{{{lien_drapeau}}}]]}}|{{Bordure|[[Image:Vlag ontbreekt.svg|125px|drapeau non défini]]}}}}
|tus-wu-gaar=14/43/29.06/N
|align="center"| {{#if:{{{image_blason|}}}|[[Image:{{{image_blason}}}|85px|{{{lien_blason}}}]]|}}
|tus-wu-taxaw=17/28/24.06/W
|- valign="middle"
|làkku=[[wu-faraas]], [[wolof]], [[pël]], [[séeréer]], [[joolaa]]
| align="center" {{#if:{{{image_blason|}}}| colspan="1" | colspan="2"}} |<small>([[{{{lien_drapeau}}}|Détails]])</small>
|koppar=[[Franc CFA]] ([[XOF]])
{{#if:{{{image_blason|}}}|{{!}} align="center" {{!}}<small>([[{{{lien_blason}}}|Détails]])</small>|}}
|turu way-dëkk=Senegaal-Senegaal<br />-Sa-Senegaal
|}<!---/////devise////////--->
|njëkk-xaymà=+221
|-
|lonkoyoon2=Senegal carte.png
{{#if:{{{devise|}}}|
}}</pre>
{{!}}- align="center" valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"
 
{{!}} colspan="2" {{!}} <small>[[Devise (phrase)|Devise nationale]] '': {{{devise}}}''</small>
[[Wàll:Infobox]]
|}}
|- align="center" valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"
| colspan="2" style="text-align:center; padding:0.4em 0em 0.4em 0em;" | [[Image:{{{image_carte}}}|250px|{{{descr_carte|carte}}}]] {{#if:{{{descr_carte|}}}|<small><br />{{{descr_carte}}}</small>}}
{{#if: {{{langues_officielles|}}}|
{{Infobox Pays/Langues officielles| {{{langues_officielles}}} }}
|
{{!}}-valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"
{{!}}style="white-space:nowrap"{{!}} '''{{{type_langues|[[Langue officielle]]}}}'''
{{!}}{{!}} {{{langues_officielles|}}}{{{langues|}}}
}}<!---- Villes pays --->
|- valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"
| '''[[Liste des capitales du monde|Capitale]]'''
| {{{capitale}}}<br /><small>{{{coordonnées_capitale}}}</small>
|- valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"
| '''[[{{{lien_villes}}}|{{{titre_plus_grande_ville|}}}]]'''
| {{{plus_grande_ville}}}
{{Infobox Pays/Gouvernement|
type_gouvernement={{{type_gouvernement}}}|
titres_dirigeants={{{titres_dirigeants}}}|
noms_dirigeants={{{noms_dirigeants}}}|
}}
{{Infobox Pays/Statistiques|
superficie_rang={{{superficie_rang}}}|
superficie_totale={{{superficie_totale}}}|
pourcentage_eau={{{pourcentage_eau}}}|
population_rang={{{population_rang}}} |
population_rang_ref={{{population_rang_ref|}}}|
population_totale={{{population_totale}}}|
population_année={{{population_année}}}|
densité={{{densité}}}|
}}
{{#if:{{{date_indépendance|}}}|
{{Infobox Pays/Indépendance|
type_indépendance={{{type_indépendance}}}|
pays_indépendance={{{pays_indépendance}}}|
date_indépendance={{{date_indépendance}}}
}}
}}
{{#if:{{{date_formation|}}}|
{{Infobox Pays/Formation|
type_formation={{{type_formation}}}|
date_formation={{{date_formation}}}
}}
}}
{{Infobox Pays/Gentilé|1={{{gentilé}}}}}
{{#if:{{{IDH|}}}|
{{!}}-valign="top" style="border-top:1px #aaa solid"
{{!}}style="white-space:nowrap"{{!}} '''[[Indice de développement humain|IDH]]''' ([[{{{IDH_année}}}]])
{{!}}{{!}} {{{IDH}}} ({{{IDH_catégorie}}}) {{{IDH_rang}}}
}}
{{Infobox Pays/Monnaie|
monnaie={{{monnaie}}}|
code_monnaie={{{code_monnaie}}}|
}}
{{Infobox Pays/Fuseau horaire|1={{{fuseau_horaire}}}}}
{{Infobox Pays/Hymne national|1={{{hymne_national}}}}}
{{Infobox Pays/Domaine internet|1={{{domaine_internet}}}}}
{{Infobox Pays/Indicatif téléphonique|1={{{indicatif_téléphonique}}}}}
{{#if:{{{organisations_internationales|}}}|
<tr style="border-top:1px #aaa solid">
<td colspan="2"> '''[[Organisation internationale|Organisations internationales]]'''</td>
<tr>
<td colspan="2"> {{{organisations_internationales}}}</td>
</tr>
}}
{{#if:{{{notes|}}}|{{Infobox Pays/Notes|1={{{notes}}}}}}}
|}<noinclude>{{doc modèle}}<!--
NE PAS insérer de blanc ou de saut de ligne dans la ligne précédente, sinon cela fausse les résultats !
-->
 
[[af:Sjabloon:Landtabel-mini-nl]]
[[an:Template:Infobox País]]
[[ar:Template:Infobox Country]]
[[bg:Шаблон:Държава]]
[[ca:Template:Taula d'estat]]
[[cs:Šablona:Infobox stát]]
[[cy:Nodyn:Gwybodlen Gwlad]]
[[da:Skabelon:Infoboks land]]
[[de:Vorlage:Infobox Staat]]
[[en:Template:Infobox Country]]
[[es:Plantilla:País]]
[[el:Πρότυπο:Πληροφορίες Χώρας]]
[[es:Plantilla:Infobox País]]
[[fiu-vro:Template:Country Infobox]]
[[he:תבנית:מדינה]]
[[it:Template:Stato]]
[[ja:Template:基礎情報 国]]
[[ka:თარგი:ქვეყანა]]
[[ko:Template:나라 정보틀]]
[[ln:Template:Infobox Esé]]
[[nl:Sjabloon:Landtabel]]
[[nn:Mal:Infoboks land2]]
[[no:Mal:Infoboks land]]
[[pl:Szablon:PaństwoX]]
[[pt:Predefinição:Info País]]
[[ro:Format:CutieŢări]]
[[rmy:Format:MoxtonThema]]
[[ru:Шаблон:Страна]]
[[sr:Шаблон:Кутијица за државе]]
[[th:Template:Infobox Country]]
[[tr:Şablon:Ülkeler]]
[[fi:Malline:Valtion tiedot]]
[[vi:Tiêu bản:Tóm tắt về quốc gia]]
[[zh:Template:Infobox Country]]
</noinclude>